Nobody knows you when you're down&out

날이 추워서 긍가,

나이가 들어서 긍가…

요즘은 만사가 귀찮고 그냥 띵가띵가만…

오래전부터 부르고 싶었던 노래 Eric Crapton 翁의 “Nobody knows you when you're down&out”를 불러 보았다.

이름하야 Eric翁 식 블루스 창법…

제목부터 뭔가 삘이 빡~ 하고 온다.

한마디로 니가 찌질해 지면 아무도 너를 알아봐 주지 않는다?

Eric Crapton의 노래에는 그의 히스토리가 담겨 있다.

비틀즈의 기타리스트 조지 해리슨의 마누라를 짝사랑해서 부른 노래가 그 유명한 “Layla”

그 여자(패티 뭐시기?)가 조지 해리슨과 이혼하고 에릭 크랩튼과 결혼해서 부른 노래가 더 유명한 “Wonderful Tonight”

자신의 자식을 먼저 하늘 나라로 보낸 후 부른 노래가 요즘 애들도 잘 알고 있는 “Tears in Heaven”

그런 의미에서 이 노래는 에릭 크랩튼이 큰 절망에 빠졌을 때 만든 노래가 아닐까 싶다.

Nobody knows you when you're down&out이라니…

전곡 가사와 해석은 이너넷 뒤져보면 쉽게 찾을 수 있다. 

@Back2Analog